Insecticidal activity of neem oil against Gyropsylla spegazziniana (Hemiptera: Psyllidae) nymphs on Paraguay tea seedlings / Atividade inseticida de óleo de nim contra ninfas de Gyropsylla spegazziniana (Hemiptera: Psyllidae) em mudas de erva-mate

Abstract Gyropsylla spegazziniana (Paraguay tea ampul) is one of the most important pests of Paraguay tea plants, and prohibition of synthetic insecticide use for control of this pest has led to the search for alternative methods. This laboratory study aimed to compare different control strategies for G. spegazziniana, utilizing a commercial neem seed oil product. Paraguay tea seedlings were treated with neem oil solution both pre- and post-infestation with 5th instar nymphs. The systemic action of neem oil was also evaluated by treating plant soil with the neem oil solution, followed by transfer of the insects to plants 24 h post-treatment. Spray treatments were effective against the pest, especially post-infestation (80% mortality), demonstrating the potential of neem oil for control of the Paraguay tea ampul. No significant effects were observed with respect to systemic activity.

Resumo Gyropsylla spegazziniana (ampola da erva-mate) é uma das principais pragas da erva-mate, tanto em áreas de plantio como em viveiros. A proibição do uso de inseticidas para o controle de pragas da cultura tem levado à busca de alternativas. Este trabalho visou avaliar comparativamente, em laboratório, estratégias de aplicação de um produto comercial à base de óleo de nim sobre G. spegazziniana, em solução a 5%. Os testes foram realizados em mudas de erva-mate, tratadas pré e pós-infestação com ninfas de 5º instar do inseto, para avaliação de contato. Também, avaliou-se a ação sistêmica do óleo de nim, aplicando-se a solução do produto no solo da muda de erva-mate, seguido da transferência dos insetos após 24 h. Verificou-se que os tratamentos via pulverização foram eficientes contra a praga, principalmente na aplicação pós-infestação (80% de mortalidade), comprovando o potencial inseticida do óleo de nim contra a ampola-da-erva-mate em mudas. Entretanto, em relação à atividade sistêmica, não foram observados efeitos consideráveis sobre a praga.

Potencial acaricida do extrato etanólico de Sapindus saponaria e de solução sabão sobre Tetranychus urticae / Acaricidal potential of ethanolic extract from Sapindus saponaria and soap solution against Tetranychus urticae

Tetranychus urticae Koch (1836) (Acari: Tetranychidae), conhecido como ácaro rajado, é uma praga que pode reduzir a produção de frutos do morangueiro em até 80%. O controle desta praga por meio de acaricidas sintéticos tem proporcionado à destruição de organismos benéficos e o desenvolvimento de populações resistentes. Como alternativa ao controle tradicional, este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do extrato de Sapindus saponaria e de solução sabão sobre a oviposição e mortalidade de fêmeas de T. urticae. Os ácaros foram pulverizados, com auxílio da Torre de Potter, usando formulações do extrato/solução sabão a 1, 2, 3, 4, 5% (m/v) e avaliados em 24, 72 e 120h. Verificou-se que o extrato de S. saponaria apresentou maior eficiência (CL50, 1,18%) do que a solução sabão (CL50, 1,31%). Em relação à atividade ovicida, o maior efeito foi observado com a formulação a 5% (m/v) após 120h, tanto para o extrato de S. saponaria (60,9%) quanto para solução sabão (84%). Os resultados observados, em condições de laboratório, são favoráveis à utilização do extrato de S. saponaria e de solução sabão no controle de T. urticae em programas de manejo fitossanitário para a cultura do morango.

Tetranychus urticae Koch (1836) (Acari: Tetranychidae), known as spider mite is a pest that can reduce fruit production in strawberry up to 80%. The control of the pest by synthetic acaricides has provided the destruction of beneficial organisms and development of resistant populations. As an alternative to traditional control, this study aimed to evaluate the effects of the extract from Sapindus saponaria and soap solution on the oviposition and mortality of females of T. urticae. The mites were sprayed with the aid of a Potter Tower, using formulations of extract/soap solution at 1, 2, 3, 4, 5% (w / v) and assessed at 24, 72 and 120h. It was found that the extract efficiency (LC50, 1.18%) than the soap solution (LC50, 1.31%). Regarding the ovicidal activity, the greatest effect was observed with the formulation at 5% (w / v) after 120 hours for both the extract (60.9%) as for soap solution (84%). The results observed in laboratory conditions are favorable to the use of the extract and soap solution to control T. urticae in pest management programs for the strawberry crop.

Bioatividade de nanoformulações de nim sobre a traça-do-tomateiro / Bioactivity of neem nanoformulations on tomato pinworm

O uso de plantas inseticidas é uma importante ferramenta para o manejo de insetos-praga. Visando ao controle de Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), nanoformulações de nim foram avaliadas. Após a estimativa de uma CL50 para uma formulação de óleo comercial de nim, bioensaios de seleção foram realizados com 22 nanoformulações. Para isso, lagartas neonatas foram alimentadas sobre folíolos tratados com soluções das nanoformulações durante 10 dias. Com as duas nanoformulações mais promissoras, NC40 aquoso e NC40 pó (NC 40=nanocápsulas de Poli- β-hidroxibutirato), foi avaliado o efeito sobre o desenvolvimento e a longevidade do inseto. A CL50 para o óleo de nim foi estimada em 0,20% ou 1,31mgL-1 de azadiractina. As nanoformulações NC40 aquoso e NC40 pó afetaram o desenvolvimento do inseto.

The use of insecticide plants is an important tool in the management of insect pests. Aiming to control Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), neem nanoformulations were evaluated. After estimating the LC50 for a commercial neem oil formulation, selection bioassays were performed with 22 nanoformulations. In order to do that, newly emerged caterpillars were fed on leaflets treated with nanoformulation solutions for 10 days. The effect on the development and longevity of the insect was evaluated with the two most promising nanoformulations, aqueous NC40 and powdered NC40 (NC 40 = Poly-β-hydroxibutirate nanocapsules). The LC50 for neem oil was estimated in 0.20% or 1.31mgL-1 of azadiractin. The nanoformulations aqueous NC40 and powdered NC40 affected the insect development.

Atividade da torta de nim sobre adultos do cascudinho dos aviários em condições de laboratório / Activity of neem cake on adults of the lesser mealworm in laboratory

O cascudinho dos aviários é considerado um importante problema mundial no sistema de produção avícola, por infestar os aviários e ser potencial vetor de patógenos às aves e ao ser humano. O objetivo do trabalho foi avaliar em laboratório a atividade da torta de nim, Azadirachta indica A. Juss (Meliaceae) como forma alternativa de controle de Alphitobius diaperinus Panzer (Coleoptera: Tenebrionidae). A torta foi aplicada diretamente no substrato (ração para aves ou cama de aviário) na quantidade de 100g m-2 do produto. Foram verificados os efeitos letais e subletais da torta contra adultos do cascudinho dos aviários, sendo eles: ação inseticida, efeito na oviposição, repelência e efeito na alimentação. A utilização de torta de nim pareceu não afetar a sobrevivência dos insetos, porém, a avaliação do efeito repelente, atividade alimentar e oviposição foram influenciados, sendo observada redução de 23% na oviposição e 21% na atividade alimentar.

The lesser mealworm is one the most important problem to avian production system, being a potential vector of avian and other animal pathogens. The objective of this study was to evaluate the neem cake (Azadirachta indica) A. Juss (Meliaceae) as an alternative to control the Alphitobius diaperinus Panzer (Coleoptera: Tenebrionidae). The neem cake was directly applied to substrates at 100g m-2 and were evaluated the lethal and sublethal effects to A. diaperinus adults, as mortality, oviposition, repellent effect and feeding. There was no effect on adult mortality, but were observed reduction of the oviposition (23%), repellent effect, and reduction of insect feeding (21%).

Control of silverleaf whitefly, cotton aphid and kanzawa spider mite with oil and extracts from seeds of sugar apple / Controle da mosca-branca, do pulgão do algodoeiro e do ácaro de kanzawa com óleo e extratos de sementes de fruta-do-conde

Development of alternative methods for pest management is needed with the increased concern for adverse effects of pesticides for human health and the environment. The main goal of our study was to test the oil from seeds of sugar apple (Annona squamosa), an edible tropical fruit for pest control. The oil pressed out of seeds was as effective in controlling the silverleaf whitefly, Bemisia argentifolii Bellows & Perring (Homoptera: Aleyrodidae), infesting leaves of tomato plants in greenhouse conditions as the recommended insecticide, with the advantage of not being phytotoxic. When observed with a scanning electron microscope, the seed oil caused whitefly nymphs to shrink and detach from the leaf surface. Sugar apple seed oil was also very effective in controlling the cotton aphid, Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae), on melon leaves and the Kanzawa spider mite, Tetranychus kanzawai Kishida (Acari: Tetranychidae), on soybean leaves. The study revealed the possibility of developing the oil from sugar apple seeds, an agricultural waste, into a broad spectrum product friendly to the environment and human health for crop pest management.

É crescente a necessidade de desenvolvimento de métodos alternativos para o manejo de pragas com o aumento da consciência pública sobre os efeitos adversos de pesticidas à saúde humana e ao ambiente. O objetivo principal deste trabalho foi o de avaliar o óleo de sementes de fruta-do-conde (Annona squamosa), uma fruta tropical comestível, para o controle de pragas. O óleo prensado de sementes foi tão eficiente quanto o pesticida recomendado para controle da mosca-branca Bemisia argentifolii Bellows & Perring (Homoptera: Aleyrodidae) infestando folhas de tomate em casa-de-vegetação, com a vantagem de não apresentar fitotoxicidade. Em observações ao microscópio eletrônico de varredura, o óleo de semente induziu ao ressecamento das ninfas e o seu desprendimento da superfície da folha. O óleo de sementes de fruta-do-conde também foi eficaz no controle do pulgão do algodoeiro, Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae), infestando folhas de melão, e do ácaro de Kanzawa, Tetranychus kanzawai Kishida (Acari: Tetranychidae), em folhas de soja. Este estudo revelou a possibilidade de utilizar o óleo de sementes de fruta-do-conde, um sub-produto agrícola, como produto de largo espectro de ação mas seguro ao ambiente e à saúde humana, em programas de manejo de pragas agrícolas.

Aqueous extracts and oil of neem combined with neonicotinoid insecticides against Bemisia tabaci biotype B in melon

This research was aimed at evaluating nymph population density of whitefly (Bemisia tabaci biotype B) in melon plants after treatment with neem-dry-leaf aqueous extracts and neem-oil ( A. Juss.) applied alternately with neonicotinoid insecticides under field conditions. The experimental design was a randomized block, with 6 treatments and 4 replications. The treatments were control (only water); neem-dry-leaf extract at 5 percent (neem-dry-leaf powder 50g L-1 of water); neem oil (5.0mL L-1 water); chemicals insecticides imidacloprid (30g 25L-1 of water) and acetamiprid (5g 20L-1 of water); neem-dry-leaf extract at 5 percent weekly alternated with imidacloprid (30g 25L-1 of water) and acetamiprid (5g 20L-1 of water); neem oil (5.0mL L-1 of water) weekly alternated with imidacloprid (30g 25L-1 of water) and acetamiprid (5g20 L-1 of water). The efficiency of treatments was compared through of the number of nymphs recorded in leaves of melon with 35, and 50 days after planting. The less number of nymphs was registered when the neem oil was applied alternatively with the chemical treatment with efficiency of 28.58 and 7.85 percent in the first and second evaluations, respectively. However, the nymphs incidence was higher when the neem oil and the chemical treatment were applied separately.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a densidade populacional de ninfas de mosca-branca (Bemisia tabaci biótipo B) em plantas de melão após o tratamento com extratos aquosos de folhas secas de nim e de óleo de nim (Azadiracta indica A. Juss.), aplicados alternadamente com inseticidas neonitotinóides, sob condições de campo. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, com 6 tratamentos e 4 repetições. Foram utilizados os seguintes tratamentos: controle (apenas água); extrato aquoso de folhas secas de nim a 5 por cento (pó de folhas secas de nim, 50 g L-1 de água); óleo de nim (5mL L-1 de água); inseticidas químicos imidacloprid (30g 25L-1 de água) e acetamiprid (5g 20L-1 de água); extrato de folhas secas de nim a 5 por cento alternado semanalmente com imidacloprid (30g 25L-1 de água) e acetamiprid (5g 20L-1 de água); e óleo de nim (5mL L-1 de água) alternado semanalmente com imidacloprid (30g 25L-1 de água) e acetamiprid (5g 20L-1 de água). A eficiência dos tratamentos foi comparada através do número de ninfas registrado nas folhas de melão aos 35 e 50 dias após o plantio. O menor número de ninfas foi registrado quando o óleo de nim foi aplicado alternadamente com o tratamento químico, com eficiência de 28,58 e 7,85 por cento na primeira e segunda avaliações, respectivamente. No entanto, a incidência de ninfas foi maior quando o óleo e o tratamento químico foram aplicados separadamente.

Efeito de extratos de Meliáceas sobre o parasitóide de ovos Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Effect of Meliaceae extracts on the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Most of the work concerning pest control with botanical products emphasizes itscompatibility with biological control. However, several authors have demonstrated variations in the sensitivity of Trichogramma spp. to such products. This research was carried out to evaluate the effect of the treatment of eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) with Meliaceae extracts on the parasitism by Trichogramma pretiosum Riley. Host eggs were immersed, before and after parasitism, in two leaf extracts of Trichilia pallida Swartz (aqueous and chloroformic) and an aqueous seed extract of Azadirachta indica A. Juss. (neem) in the concentration of 10% (w/v). Results indicated that T. pretiosum is sensitive to the aqueous seed extract of neem in a concentration of 10% and that the aqueous and chloroformic leaf extracts of T. pallida in the same concentration neither affect the capacity of parasitism nor the development of the parasitoid inside the host egg.

A maioria dos trabalhos referentes ao controle de pragas com produtos botânicos destaca sua compatibilidade com o controle biológico. Entretanto, os autores têm encontrado variações naresposta de insetos do gênero Trichogramma ao uso de tais produtos. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do tratamento de ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) com extratos de meliáceas sobre o parasitismo por Trichogramma pretiosum Riley. Para isso, ovos hospedeiros foram imersos, antes e depois do parasitismo, em dois extratos de folhas de Trichilia pallida Swartz (aquoso e clorofórmico) e um extrato aquoso de sementes de Azadirachta indica A. Juss. (nim) naconcentração de 10% (p/v). Concluiu-se que o parasitóide T. pretiosum é sensível ao extrato aquoso de sementes de nim na concentração de 10%, quando o mesmo é aplicado sobre ovos do hospedeiro antes ou depois do parasitismo e que os extratos aquoso e clorofórmico de folhas de T. pallida, nessa concentração, não afetam o parasitismo e nem o desenvolvimento dos parasitóides no interior do ovohospedeiro.

Efeito de pós de origem vegetal sobre Acanthoscelides obtectus (Say) (Coleoptera: Bruchidae) em feijão armazenado / Effect of powders from vegetal species on Acanthoscelides obtectus (Say) (Coleoptera: Bruchidae) in stored bean

Determinou-se a bioatividade dos pós de 18 espécies vegetais em relação a Acanthoscelides obtectus (Say), avaliando-se o efeito desses materiais no comportamento e sobrevivência do inseto. Em todos os experimentos foi utilizada a proporção 0,3 g de pó de cada espécie vegetal para 10 g de feijão. Nos testes de repelência, foram utilizadas arenas constituídas por cinco recipientes plásticos circulares, sendo a caixa central interligada simetricamente às demais por tubos plásticos, em diagonal onde os adultos podiam escolher amostras de feijão tratadas ou não tratadas (testemunhas). Após 24h, contou-se o número de insetos por recipiente. Para avaliação da atividade inseticida, adultos recém-emergidos foram liberados em caixas plásticas contendo grãos de feijão tratados com o pó de cada planta, usando-se grãos não tratados como testemunha. No quinto dia, foi calculado o número de insetos mortos e o número de ovos (total e férteis). O tratamento mais eficiente foi o pó da parte aérea de erva-de-santa-maria (Chenopodium ambrosioides, p.2) que provocou repelência, mortalidade total dos adultos e nenhuma oviposição, vindo a seguir as cascas de Citrus sinensis (laranja 'Pera') e folhas de Lafoensia glyptocarpa (mirindiba). Folhas de Coriandrum sativum (coentro) não foram repelentes, porém provocaram mortalidade total dos adultos e, conseqüentemente, nenhuma oviposição. Também provocaram repelência: a parte aérea de C. ambrosioides (p.1); folhas de Eucalyptus citriodora (eucalipto-cheiroso), Mentha pulegium (poejo), Ocimum basilicum (alfavaca), O. minimum (manjericão) e Ruta graveolens (arruda); cascas de Citrus reticulata (laranja 'Murcote') e frutos de Melia azedarach (cinamomo) e L. glyptocarpa.

The evaluation of the bioactivity of powders from 18 plant species on Acanthoscelides obtectus (Say) was performed considering the effect of these materials on the insect behavior and survival. The proportion of 0.3 g of powder per 10 g of bean grains was used in all experiments. The repellent activity of each powder was evaluated by using arenas with five circular plastic boxes, being the central box linked to the others with plastic tubes, in the diagonal disposition where adult insects could choose boxes containing treated or not treated grains. The number of insects in each recipient was counted after 24h. Insecticidal activity was determined by maintaining 1-day old adults in plastic boxes containing bean grains mixed with powder from each plant. Boxes containing only beans were used as control. Five days after infestation, the number of dead insects and the number of total and fertile eggs were determined. The most efficient treatment was the powder from the aerial part of Chenopodium ambrosioides d. (derivation) 2 that caused repellence, total adult mortality and no oviposition, followed by rinds of fruits of Citrus sinensis (cv. Pera) and leaves of Lafoensia glyptocarpa. Leaves of Coriandrum sativum were non repellent but caused total adult mortality and no oviposition. Powders from aerial part of C. ambrosioides d.1, from leaves of Eucalyptus citriodora, Mentha pulegium, Ocimum basilicum, O. minimum and Ruta graveolens, from rinds of fruits of Citrus reticulata (cv. Murcote) and from fruits of Melia azedarach and L. glyptocarpa were repellent too.

Efeito de extratos aquosos de plantas no desenvolvimento de Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Plutellidae) / Effects of plant aqueous extracts on the development of Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Plutellidae)

Avaliou-se o efeito de extratos aquosos de diferentes espécies de plantas no desenvolvimento de Plutella xylostella (L.). Discos de couve, Brassica oleracea var. acephala, 'Portuguesa' foram imersos em cada extrato e, após secos ao ar livre, foram inoculados com 12 larvas recém-eclodidas (<12h) de P. xylostella e então mantidos em placas de Petri. As avaliações foram realizadas, a cada dois dias, e os discos foliares foram substituídos por outros, submetidos aos mesmos tratamentos e procedimentos descritos acima. A duração da fase larval de P. xylostella foi alongada pelos extratos aquosos de Melia azedarach L. Cissampelos aff. glaberrima St. Hil. em 3,5 e 1,7 dias, respectivamente. Os extratos de Aspidosperma pyrifolium Mart., Azadirachta indica A. Juss. e a formulação de A. indica ocasionaram mortalidade total das larvas, o que não permitiu o cálculo da duração da fase larval. O restante dos extratos aquosos não afetou esse parâmetro. Para os extratos de M. azedarach, C. aff. glaberrima, Laurus nobillis L., Prosopis juliflora DC, Croton sp. e Eugenia uniflora L., a mortalidade das larvas foi de 96,7; 93,3; 83,3; 66,7; 63,3 e 60 por cento, respectivamente. Os demais extratos não afetaram a viabilidade da fase larval de P. xylostella. A duração da fase pupal de P. xylostella não foi afetada pelos extratos, entretanto a viabilidade dessa fase foi afetada pelos extratos de M. azedarach, L. nobillis, C. aff.. glaberrima e Croton sp. com 100; 90; 66,7 e 65 por cento de pupas das quais não emergiram adultos, respectivamente.

The effects of aqueous extracts of different plant species on the development of Plutella xylostella (L.) were studied. Leaf discs of kale cultivar Portuguesa, Brassica oleracea var. acephala, were dipped in each plant extract per 30 seconds. Twelve neonate P. xylostela larvae (<12h) were fed on treated leaf discs and kept in petri dishes. The leaf discs were replaced at two-day intervals by fresh leaf discs treated with the plant extracts. Larvae of P. xylostella which fed on leaf discs treated with Melia. azedarach L. and Cissampelos aff. glaberrima St. Hil. delayed their development by 3.5 and 1.7 days, respectively. However, the other plant extracts studied did not affect larva development. Extracts of Aspidosperma pyrifolium Mart., Azadirachta indica A. Juss., and A. indica oil formulation caused 100 percent mortality of P. xylostella larvae, while, the extracts of M. azedarach, C. aff.glaberrima, Laurus nobillis L., Prosopis juliflora DC, Croton sp. and Eugenia uniflora L. caused larval mortality of 96.7, 93.3, 83.3, 66.7, 63.3 and 60 percent, respectively. The other studied extracts did not cause significant larval mortality. Duration of pupae stage was not affected by the studied plant extracts, however, the extracts of M. azedarach, L. nobillis, C. aff. Glaberrima and Croton sp. caused 100, 90, 66.7 and 65 percent of pupae mortality, respectively.